Readify

Dog days

The Emigrants

Dog days is the name for the sultry summer period in which the parish expects a body to be buried promptly. In the account of Dean Drysell’s death, the season turns an unexplained delay into a public mystery: even after more than a week, his body remains unburied, and the usual urgency of summer only deepens the congregation’s questions.

The Season and Drysell’s Burial

Dean Drysell dies on a Sunday in the sacristy, before he can be carried out of the church. A week later, the parish is astonished that he has not yet been buried. The timing matters: during the dog days, people expect a corpse to deteriorate quickly, so eight days above ground seems an unreasonably long delay. Another eight days pass, extending the wait and intensifying local speculation about what could prevent a Christian burial.

The delay is not explained to the parish. Pastor Stenbeck, temporarily holding the dean’s office, attempts to exorcise what he believes is Satan’s hold on the dead man, but his efforts fail. The account notes that the body gives off no odor despite the heat and the passage of a week; this apparent preservation is treated as a sign of the supernatural presence Stenbeck seeks to defeat. The dog days therefore serve as both a concrete seasonal circumstance and a measure against which the unexplained condition of the body is judged.

Seasonal Time and Bodily Vulnerability

The phrase also appears in a wider context of bodily danger. On the emigrant voyage, Inga-Lena’s prolonged illness leaves her weak, and the narrative identifies scurvy as the sickness affecting Kristina and several others. Captain Lorentz recognizes Kristina’s severe blood loss as a sign that her life is in danger. These episodes do not establish the dog days as their cause; rather, they show how the book places human vulnerability against the physical conditions of particular times and environments.

That contrast is especially stark in the account of Drysell: the season ordinarily makes burial urgent, yet the corpse appears preserved. Elsewhere, sickness progresses through weeks of travel and labor, as Inga-Lena’s dizziness, headaches, fainting, and worsening bowel trouble wear her down. The seasonal phrase anchors a scene in the expected course of nature, while the novel’s illnesses and deaths reveal how little control its characters have over the body’s course.

Providence, Choice, and the Passage of Time

The novel repeatedly puts suffering and chance beside religious explanations. Nils Jakob’s Son accepts his disabling accident as part of God’s preordination and does not question the Creator. Kristina, looking back on how a fall from a swing led her to meet Karl Oskar, likewise interprets the chain of events as directed by God. On the voyage, Danjel reads the Gospel account of Christ calming a storm to comfort the emigrants, even as seasickness leaves many passengers unable to take comfort from it.

Against these interpretations, Karl Oskar’s regret over persuading his wife and children to emigrate marks a moment when human responsibility becomes impossible for him to evade. The dog days episode offers a different kind of uncertainty: a delayed burial, unexplained to the parish and understood by Stenbeck through the language of spiritual struggle. Across these scenes, time is more than a calendar measure. A week without burial, weeks of illness, or the memory of a decision can make established beliefs feel secure, inadequate, or newly urgent.